نام‌نویسی
پس از تکمیل اطلاعات زیر، گذرواژه برای شما ارسال می‌شود.

معرفی

گوشی های ارزان قیمت  لومیا  بر بازار گوشی های ویندوزفونی تسلط دارند ولی این تسلط  قدرتمند نیست. برای حل این مشکل، مایکروسافت  لومیا ۶۴۰ را به عنوان اسب تروا قرار داده است – یک گوشی مفید و قابل اعتنا که در پشت یک  شماره مدل غیرشایسته  پنهان شده است. این گوشی  همراه با ویژگی پشتیبانی از LTE و دوسیم کارت به فروش میرسد . با یک دوربین  که وزن  و  صفحه نمایش با کیفیت آن را تحت تاثیر قرار می‌دهد . مایکروسافت در حال ورود به بازار گوشی های میان رده – به صورت آهسته اما پیوسته – است ، جایی که فعلا در قبضه گوشی های اندرویدی است .

سری ۶  گوشی های لومیا زندگی شان را به عنوان پایین ترین گوشی های رده خویش شروع کردند . از آن زمان مایکروسافت این سری را با سری های  ۵ و ۴  توسعه داده است. برای زنده ماندن در جایگاه جدید خود ، لومیا ۶۴۰  یک صفحه نمایش HD و یک دوربین با کیفیت ویدیویی ۱۰۸۰p  را به ارمغان می آورد که نقطه ضعف‌های قدیمی سری ۶ را که به صورت معمول ، صفحه نمایش WVGA و تصویربرداری  ۴۸۰p  بوده است را می پوشاند.

مواردی  که در واقع از نکات برجسته این گوشی است. صفحه ۵ اینچی  از جنس  IPS است که مانند  صفحه نمایش رتینای آیفون  شفاف است  و  ClearBlack  ( فیلتر برای کاهش تابش خیره کننده ) و  gorilla glass 3 را به چالش می کشد . بر روی کاغذ   دوربین ۸ مگاپیکسل با  با ویدیو  ۱۰۸۰p مانند گوشی  آیفون ۶ است ، هر چند خواهیم دید که حسگر کوچک آن می تواند از عهده این امر برآید یا خیر.

ویژگی های کلیدی

صفحه  ۵ اینچی با ۱۶ میلیون رنگ از جنس ClearBlack IPS  LCD با وضوح ۷۲۰p   ساخته شده از Gorilla Glass 3

 چیپ ست Qualcomm Snapdragon 400  و پردازنده چهار هسته ای ۱٫۲ گیگاهرتزی   Cortex-A7

 کارت گرافیکی Adreno 305 و رم ۱ گیگا بایت

سیستم عامل  ویندوزفون ۸٫۱   با Lumia Denim  قابل به روزرسانی به ویندوز ۱۰

 قابلیت انخاب مدل  دو سیم کارت و LTE به صورت اختیاری

دوربین ۸ مگاپیکسل با فوکوس اتوماتیک و ضبط ویدئو ۱۰۸۰p   با کیفیت ۳۰ فریم بر ثانیه و  دوربین جلویی  ۱ مگاپیکسل  و کیفیت فیلم برداری  ۷۲۰p

۸ گیگابایت فضای ذخیره سازی داخلی، قابل ارتقا از طریق خشاب کارت حافظه microSD تا ۱۲۸ گیگابایت

کاهش دهنده صدای هوشمند با میکروفون داخلی

رادیو FM با RDS

باتری لیتیوم یون ۲۵۰۰ میلی آمپر

معایب اصلی

در هنگام خرید هدستی در داخل جعبه قرار ندارد

گوشی های لومیای ارزان تر همان  چیپ ست Snapdragon 400  را  دارند

فقط ۳ گیگابایت فضای ذخیره سازی  داخلی برای کاربر باقی می ماند

مقایسه این گوشی با گوشی آیفون آرمانی تر از هر چیز دیگری است ، و مقایسه آن با گوشی هایی مثل (Moto E (2015) and Moto G (2014 مقایسه واقعی تری خواهد بود. لومیا ۶۴۰  در محدوده  قیمتی  آنهاست  (بسته به راه اندازی اتصال) و  در زمینه صفحه نمایش، دوربین و باتری چالش برانگیز هست.

با وجود محبوبیت آن، چیپ ست Snapdragon 400  به وضوح  قدیمی  است . هرچند ویندوزفون مانند  اندروید مورد تقاضا   نیست، یک جایی که واقعا فشار خواهد آورد بر روی  چیپ ست در بازی ها  است .  Adreno 305 بر روی صفحه نمایش  ۷۲۰p یک مقدار کشیدگی دارد. خواهیم دید که بررسی های بنچ مارک در مورد آن چه  می گویند.

Lumia-640-4g-SSIM-OneDrive-jpg

لومیا ۶۴۰ در واقع  سه دستگاه مختلف است. دستگاه پایه دارای دو خشاب  سیم کارت و اتصال ۳g  است ، اما نسخه های دارای  LTE با یک یا دو خشاب سیم کارت وجود دارد. ما نسخه LTE  تک سیم کارت را داریم ، اما قابلیت اتصال در این  بررسی تمام گوشی های ۵ اینچی ۶۴۰ را  پوشش می دهد.

لومیا ۶۴۰ به عنوان یک جایگزین  توانا و  کم هزینه تر  برای لومیا ۷۳۰  و ۸۳۰  شکل گیری شده است . آنهایی که لنز کارل زایس و بدنه ظریف را به رخ می کشند ، اما خطوط بین خطوط  لومیا  محو شده اند ( باز هم برتری با لومیا است )

گوشی تلفنی که  در محدوده این گوشی است  لومیای ۶۳۰ و ۶۳۵ است که در مقایسه کاملا ساده  به نظر می رسد  – با اندازه کوچکتر، صفحه نمایش کمتر از HD، بدون ضبط ویدیو با کیفیت ۱۰۸۰p  یا دوربین عکاسی جلویی ، فقط ۵۱۲ مگابایت رم و بدون گزینه  LTE و دو سیم کارت است. بنابراین، اگر شما هر گونه برداشت قبلی از لومیای سری ۶ دارید  باید آنها را کنار  بگذارید زیرا لومیا ۶۴۰ یک گام بزرگ به جلو است.

ممکن است شما بررسی ما در مورد   Lumia 640 XL   را در هفته گذشته  خوانده باشید ، اگر دوربین ۱۳ مگاپیکسل با لنز زایس و دوربین ۵ مگاپیکسلی جلویی با صفحه نمایش  ۵٫۷  اینچی فبلت مقرون به صرفه ای هست ، شما باید توجه داشته باشید که در بخش تصویربرداری  این مدل کوچکتر  معمولی تر است.

مرور در  پیچ و خم سری ۶ فقط به سردرگمی بیشتر منجر می شود، و  ما با  همه چیزهایی که در جعبه  لومیا ۶۴۰  هست  شروع  می کنیم .

بررسی موارد داخل جعبه لومیا ۶۴۰

 بسته بندی فروش لومیا ۶۴۰  کمی خالی  است و شامل  خود گوشی و مقداری  راهنما برای شروع و یک شارژر با یک کابل microUSB  جداشدنی است که  امروزه این موارد  بسیار استاندارد هست  اما هیچ هدستی وجود ندارد.

در حالی که اکثر هدست های قرار داده شده در جعبه گوشی ها دارای  کیفیت بالایی  نیست و  معمولا جایی در یک کشو پرتاب می شوند  ، با توجه به محدوده قیمت گوشی لومیا ۶۴۰ هر هدستی که قرار داده می شد  خوب می بود . نه اینکه حتما کیفیت خوبی داشته باشند ، مخصوصا نباید حتما با میکروفون باشد .

بررسی لومیای ۶۴۰ از تمام زوایا

نوکیا لومیا  ابعاد ۱۴۱٫۳ در ۷۲٫۲ در ۸٫۸ میلیمتر دارد  و وزن آن ۱۴۵ گرم است . که کمی  برای یک دستگاه ۵ اینچی بلند است  (با توجه به اینکه هیچ کلید سخت افزاری و یا بلندگوهای استریو جلویی هم ندارد )، صفحه لمسی هم   بیش از حد عریض هست . تلفن به طور خوشایندی نازک است . هر چند،  قیمت  و باتری ۲۵۰۰ میلی آمپر  آن را هم باید در نظر گرفت .

 

 

 گوشی رده بالای لومیا ۸۴۰   که معمولا دوربین بهتری دارد ابعاد  ۱۳۹٫۴ در ۷۰٫۷ در ۸٫۵ میلیمتر دارد  در حالی که آیفون ۶  ۱۳۸٫۱ در ۶۷ در ۶٫۹ میلیمتر است (با صفحه نمایش کوچکتر ۴٫۷  اینچی ). توجه داشته باشید که یک XL Lumia 640 با صفحه نمایش  ۵٫۷ اینچی هم وجود دارد هر چند که یک دستگاه جداگانه است.

بررسی اجمالی سخت افزار

خانواده لومیا دارای دو طرح اولیه هستند  – یکی با  پشت و  کناره های خمیده و یکی با کناره های بالا و پایین مسطح  . لومیا ۶۴۰  از نوع اول هست ، مانند اکثر گوشی هایی که  مایکروسافت تولید کرده است. این  آشنایی ارائه می دهد  اما  جاذبه ای ایجاد نمی کند . نه اینکه که ما شگفتی های طراحی از یک گوشی میان رده  انتظار داشته باشیم ، بیشتر  هزینه آن برای  صفحه نمایش و دوربین مصرف می شود.

طراحی دارای  یک  نمای جلویی شیشه ای است –  Gorilla Glass 3 برای مقاومت در برابر خراش در این مورد اضافه شده است   – و یک پوشش  پلی کربنات در پشت که  قابل بیرون  آوردن است . بسته به این که کدام رنگ را  شما انتخاب می کنید این پوشش  دارای  دو حالت  مات یا براق هست ،. این رنگ ها عبارت از  آبی براق، نارنجی، سفید، مشکی مات است  و این  پوشش در اطراف متمایل به رنگ صنوبر  سیاه  در جلو هستند.

مواد به کار رفته مانند  مواد با کیفیت بالایی که  ما در سری لومیا ۹ دیده ایم نیستند و اثر انگشت بر روی نسخه  مشکی مات که  ما در دفتر داریم نسبتا قابل مشاهده است. با این حال، پوشش احساس بسیار با دوامی ایجاد می کند  و شما می توانید آن را به راحتی  برای نگاه  به تلفنتان برگردانید و بچرخانید .

اندازه  لومیا ۶۴۰  برای یک گوشی ۵ اینچی کمی بزرگ  است، که همراه با گودی های آشکار در اطراف صفحه نمایش است. هر چند  چندان بلندتر و یا عریض تر از آیفون ۶ نیست ،  بنابراین اکثر مردم با آن کنار می آیند .  با این حال، اگر شما به دنبال گوشی جمع و جور هستید باید به  به سری ۵ سر بزنید . . با وزن  ۱۴۵ گرم  تلفن احساس وزن مناسب با حجم دارد.

وزن لومیا ۶۴۰  کمی ناخوشایند است  اما  خمیدگی های  های آن  از عالی هم بهتر  هستند .

به هر حال، انحناها  خالی به نظر می رسد . در بالای صفحه نمایش یک دوربین ۱ مگاپیکسل هست که  با کیفیت ۷۲۰p  تصویر می گیرد  – حضور یک دوربین یک  ارتقاء برای گوشی های لومیا ۶۳۰ و ۶۳۵ می باشد. این ممکن است که  برای عکس سلفی گرفتن عالی نباشد ، اما برای فیلم گرفتن در نرم افزار  اسکایپ خوب هست .

همچنین برای مثال.  یک حسگر مجاورت دارد که  لومیا ۶۳۰ و ۶۳۵ آن را ندارند،

خروجی صدای گوشی و دهنی  در شکاف  شیشه جلو قرار دارند . یک حسگر نور محیط در سمت راست بالا نیز وجود دارد.

 دوربین  جلویی  و حسگر مجاورت  نسبت به لومیا  ۶۳۰ ارتقا یافته اند .

gsmarena_003

تنها دکمه های سخت افزاری بر روی گوشی در سمت راست هستند و بخشی از پوشش  رنگی هست . دکمه تنظیم صدا  نسبتا راحت قابل استفاده است با اینکه دکمه Power کمی کوچک است، به خصوص اگر شما سعی  کنید  آن را با انگشت شست دست راست خود فشار دهید . هیچ کلید شاتری در اینجا وجود ندارد و ای کاش مایکروسافت آن  را قرار می داد .

دکمه Power  کمی  کم ارتفاع و در سمت راست است.

درگاه های  سیمی در Lumia 640 بین بالا و پایین تقسیم شده است  جک صوتی  ۳٫۵ میلی متری در بالا و درگاه  microUSB 2.0 در زیر قرار دارد .

دوربین ۸ مگاپیکسل در  وسط و پشت قرار دارد ، اما کمی از لبه بالا فاصله دارد . این به شما فضای  کافی برای قرار دادن انگشتتان و نگهداری تلفن به صورت  ثابت می دهد  بدون اینکه  دوربین را بپوشاند  و لنز  آن را تاریک کند فلش تک LED در کنار دوربین برای استفاده در  عکاسی  در  نور کم است ، چیزی که  نسل های قبلی از ۶ سری لومیا فاقد آن بودند. این یک قابلیت  بسیار ارزان است و با توجه به این ، چقدر  ناخوشایند  است که یک گوشی فلش ندارد .

دوربین  ۸ مگاپیکسل  فضای کافی به انگشتان دستتان  برای ثابت  گرفتن گوشی  در حال عکس گرفتن می دهد .

 گودی کوچک و گرد  بلندگو در گوشه سمت راست پایین است. دوربین و بلندگو بسیار مسطح  با پشت است که طراحی  خوب و هوشمندانه ای است، اما امکان خش افتادن روی  لنز دوربین و گرفته شدن جلوی بلندگو را افزایش می دهد .. کاور  پشت جلد بیرون  می آید، و به شما  دسترسی   به باتری و  خشاب های کارت  – یک یا دو microSIMs و microSD  – را می دهد.

صفحه نمایش

نوکیا لومیا ۶۴۰ دارای یک صفحه نمایش ۵ اینچی از نوع LCD با رزولوشن ۷۲۰ * ۱۲۸۰ پیکسل هست که از آثار آن تراکم  ۲۹۷ppi  هست که  با اینکه دقیقا برابر با دقت صفحه نمایش رتینا نیست  ( با تراکم ۳۰۰ PPI) ، اما با این وجود کاملا نزدیک آن هست .

صفحه  لومیا ۶۴۰ متن و تصاویر را کمی صاف  نشان میدهد . متن مانند گوشی های پرچمدار تیز و شفاف نیست  ولی حتی فونت های کوچک و یا نازک قابل خواندن هستند، برخلاف دندانه ها  در سری تلفن های لومیای  قدیمی ۵ و ۶ که قابل مشاهده نیستند .

gsmarena_012

این گوشی  یک صفحه نمایش IPS دارد  به طوری که زاویه دید کاملا خوب است و  تغییر رنگ ندارد ، اما رنگ ها  خودشان  کمی راکدند . خوشبختانه، می توانید به تنظیمات صفحه نمایش بروید و  هر دو مورد  روشنایی ( در مقدار های کم / متوسط ​​/ بالا) و دمای رنگ و اشباع آن را تنظیم کنید .

صفحه نمایش روشن تر از گوشی های اندرویدی با قیمتی مشابه است و درجه های سیاه و سفید از لومیا ۶۳۰ بهبود یافته است، و کنتراست به نسبت  ۱۰۰۰: ۱ دارند. صفحه نمایش  تقریبا  مانند گوشی بالارده لومیا ۸۳۰ کارآیی دارد و  Lumia 640 XL حتی بیشتر چشمگیر بود.

l540

ویژگی صفحه نمایش که از  تکنولوژی ClearBlack نوکیا است – یک فیلتر کاهش روشنایی که (مثل نحوه کار عینک آفتابی  کار می کند) برای کاهش تابش خیره کننده استفاده می شود. روشنایی پایین به معنای این است که صفحه نمایش  به اندازه ای که در لومیا  ۶۴۰ XL بود  قابل خواندن نیست، اما فیلتر ClearBlack باعث می شود   تقریبا به اندازه یک صفحه نمایش Xperia Z3   یا HTC One خوانا باشد .

Capture2

اتصال

ما در خلاصه گفتیم  که لومیا ۶۴۰  در واقع یک نام برای سه دستگاه است . یک نسخه با LTE اختیاری و یک نسخه اختیاری دو سیم کارت  وجود دارد، شما می توانید هر دو را داشته باشید  اما شما نمی توانید هر دو را نداشته باشید. این است که نسخه بدون تک سیم کارت و بدون LTE وجود ندارد .

Lumia 640 XL چنین نسخه ای را دارد ، تنها دلیلی که ما می توانیم بیاوریم که  چرا مایکروسافت این نسخه را نساخته است به دلیل   آن است که  با قیمت لومیای سری ۵ مقابل خواهد شد .

به هر حال، لومیا ۶۴۰  دارای   ۱۵۰Mbps/50Mbps LTE   و ۴۲Mbps/5.76Mbps 3G HSPA+  هست اگر شما  مدل پایه را بخواهید  LTE را نخواهید داشت  اما دارای  ۳g   است که هنوز هم به اندازه کافی سریع هست .

تعداد زیاد نسخه های اتصال اشاره به جاه طلبی های مایکروسافت دارد . سری ۶۴۰  به کشورهای که هنوز از شبکه های ۴g ندارند خواهند رفت . اما برنامه های قیمت گذاری اپراتورها سیم کارت دوم را یک عامل صرفه جویی کننده قرار می دهند . مدل  تک سیم کارت با LTE  برای بازارهای با پوشش LTE است – که گوشی  کاربردی و  تلفن مقرون به صرفه ای در آن بازار هست .  در نهایت، گوشی های دو سیم کارته با  LTE  برای کسانی است که میخواهند تمام ویژگی ها را داشته باشند .

بقیه داستان بسیار آشنا است. دارای پشتیبانی ازb/g/n  شبکه Wi-Fi است ، دو باند مورد قدردانی هست، اما در این رده قیمت تقریبا به طور کامل از دست رفته می باشد. بلوتوث نسخه ۴٫۰ با A2DP پشتیبانی می شود و  NFC نیز وجود دارد.

برای موقعیت یابی  لومیا ۶۴۰   دارای  GPS، GLONASS و Beidou و همچنین دارای  قطب نمای داخلی است .

رادیو FM یک منبع جایگزین خوبی برای اخبار و موسیقی است که به تازگی در بسیاری از گوشی های  اندرویدی به نفع  جایگزین آنلاین شان  کنار گذاشته شده است .

باتری

برخی گوشی های  ۵ اینچی  فکر می کنند  می توانند  با باتری ۲۰۰۰ میلی آمپر موفق شوند ، اما لومیا ۶۴۰  بهتر است .  در ۲۵۰۰ میلی آمپر به اندازه Galaxy S6  کاربرد دارد و نتایج واضح و روشن هستند  – شما می توانید  سه روز  استفاده متوسط داشته باشید  ​​قبل از اینکه شما نیاز به یک شارژ مجدد داشته باشید .

مرور وب و پخش ویدئو هر دو، در حدود ۱۰ ساعت دوام می آورند که به طرز به خصوصی  قابل توجه است. ما مقدار زیادی از تلفن هایی  را در هر دو نوع  گوشی ارزان  و پرچمدار دیده ایم که در مدت کمی بسیار داغ می شوند ،. زمان مکالمه کمتر از  Lumia 640 XL است، اما مشکل زیادی برای شما پیش نمی اید اگر تمام روز به مکالمه بپردازید .

توجه داشته باشید که ما نسخه تک سیمکارته دارای  LTE را تست کردیم . با این حال، Lumia 640 XL دو سیم کارت تفاوت قابل ملاحظه ای در قدرت پاور استندبای در مقابل تک سیمکارت و دو سیمکارت نشان نداد .

آزمایش ما همچنین شامل یک آزمون باتری آماده به کار بود ، که در نتایج آزمایش باتری ما امتیازی نداشته  است اما در رتبه استقامت کل محاسبه می شود.

روش تست باتری ما  به طور مفصل  مورد توصیف قرار گرفته است و اگر  بخواهید اطلاعات بیشتری در مورد آن موجود است.

gsmarena_001

رابط کاربری کاشی کاری

لومیا ۶۴۰ در حال حاضر آخرین نسخه ویندوز فون ۸٫۱ (با به روزرسانی  ۲) را اجرا می کند .  آخرین بسته های Lumia Denim   از پیش نصب شده است ، لومیا ۶۴۰ با ویندوز ۱۰ با هم معرفی شدند،  سیستم عامل جدید آماده است ولی  هنوز برای عرضه تجاری آماده نیست. مایکروسافت وعده داده است که گوشی هوشمند  لومیا ۶۴۰  برای اولین بار سیستم عامل به روزرسانی ویندوز ۱۰ را  دریافت  خواهد کرد.

آخرین نسخه از ویندوز فون ۸٫۱ (با به روزرسانی  ۲) سازماندهی بهتر منوی settings، تعویق آلارم قابل تنظیم ، کورتانای قوی تر و دسترس گسترش یافته را ارایه می دهد.

Glance Screen   بر روی لومیا ۶۴۰ در دسترس است که شامل برخی ویژگی های جالب هست . علاوه بر نشان دادن  ساعت، اطلاعیه ها را نیز پشتیبانی می کند  – آنهایی که در صفحه قفل خود پیکربندی کرده اید . Glance Screen   که اساسا یک نمایش تک رنگ از لاک اسکرین است .  شما می توانید  انتخاب کنید که  Glance  برای همیشه روشن باشد ، زمانی پس از فاصله از پیش تعریف شده خاموش شود ، یا  زمانی که شما  گوشی را بر می دارید نور بدهد.

رابط کاربری آشنا با کاشی های زنده قابل اندازه بندی مجدد صفحه Start شما  است، شما می توانید کاشی ها را در پوشه ها به صورت گروه قرار دهید.  تقریبا هر برنامه در فروشگاه کاشی خود را دارد و شما می توانید  اطلاعات مفید زنده در صفحه اصلی تان ببینید . پس زمینه کاشی در دسترس است و در حالی که عالی به نظر می رسد  همه کاشی های  زنده شفاف نیستند ، که می تواند از تاثیر کلی بکاهد.

Action Center محل شما برای  چهار دکمه تنظیمی و  تمام اطلاعیه ها در ویندوز است. این درست مانند  سیستم عامل آندروید عمل می کند  – شما با  پایین کشیدن  از بالای صفحه نمایش به آن دسترسی دارید و کلید صرف نظر کردن از تمام  اطلاعیه ها در دسترس است.

مایکروسافت مانند  روش  اپل برای کار کردن با برنامه های در حال اجرا در پس زمینه عمل می کند  – بسیاری از برنامه ها با نگه داشتن کلید windows متوقف می شوند و وقتی انان را بر می گردانید دوباره اجرا میشوند. البته، برنامه هایی  مانند Navigation‎ ، Cortana و برنامه Battery ‎  ، هستند  که در پس زمینه اجرایشان را ادامه خواهد داد مگر اینکه شما به طور خاص آنها را ببندید.

Quiet Hours  در  ویندوزفون مانند  ویژگی Do Not Disturb  است – می توان آن را برای جلوگیری از تماس ها و پیام های در زمان های از پیش تعریف شده تنظیم کرد، به علاوه آن می تواند در طول وقایعی که  شما را در تقویم خود مشخص کرده اید به صورت اتوماتیک اجرا شود و به طور طبیعی، استثناهایی  موجود هستند.

Cortana موجود است و این کار آنچه Siri   اپل و Google Now   انجام میدهند را انجام می دهد – دستورات صوتی تان و سوالات را به زبان طبیعی انسان  طبیعی  می شناسد و بازخورد صوتی ارایه می دهد . Cortana طور کامل می تواند با تلفنتان تعامل کامل داشته باشد ودستورات مربوط به آن را انجام دهد . Cortana همچنین می توانید پیگیری موضوعات اخبار مختلف،  پیشنهاداتی  را برای پخت و پز و شام،  برنامه ریزی سفری ، پیدا کردن مکان، جوک، به علاوه چیزهای دیگر را انجام دهد .

عملکرد

مایکروسافت لومیا ۶۴۰ توسط  چیپ ست بسیار استفاده شونده و بسیار معمول Snapdragon 400  ارایه می شود . دارای چهار پردازنده  Cortex-A7  با فرکانس  ۱٫۲GHz اورکلاک شده ،و گرافیک Adreno 305  است که برای بسیاری از گوشیهای رایج است  و ۱ گیگابایت رم دارد.  چیپ ست یک جزء اصلی در گوشی های رده پایین اندرویدی است – ما آن را کمترین عامل برای محبوبیت تجربه کاربر در گوشی های هوشمند در نظر می گیریم. ویندوزفون در این زمینه بهتر هست، از آن جایی که  سیستم عامل برای اجرا بر روی سخت افزار خاص است به دقت بهینه سازی شده است. با این حال، آن  یک نیروگاه نیست و شما به وضوح می توانید  مزیت عملکرد در ویندوزفون با چیپ ست بهتر را ببینید و البته، آنها هزینه بیشتری دارند .

AnTuTu برای ویندوفون  Lumia 640 LTE را در میان بقیه  دارندگان Snapdragon 400 ‎  مثل – Lumia 640 XL، لومیا ۸۳۰ و ۷۳۵ قرار می دهد.

Capture3

ما همچنین تست معیار جاوا اسکریپت محور کراکن  را اجرا کردیم و BrowserMark 2.1 را بر مرورگر اینترنت اکسپلورر  ۱۱ ترکیب کردیم . متاسفانه، مرورگر اینترنت اکسپلورر همتراز با رقابت های تلفن همراه امروزی  نیست – آن  حتی  در نزدیکی  کروم و سافاری نزدیک نیست. عملکرد خام  بد نیست، فقط غیرمؤثر است. به اندازه کافی عجیب است، برداشت ما از زندگی واقعی برای سرعت مرورگر وب بیش از مثبت  است پس اجازه ندهید که  امتیاز  کم بنچ مارک ها شما را ناامید کند.

Capture4Capture5

Lumia 640 LTE  در راس هیچ  نمودار نیست ، اما هدف آن هم این نیست. دستگاه های دارای ویندوزفون هرگز به دنبال  به رقابت در بنچمارک نیستند ، به جای آن ان ها بر اجرای صاف، بدون دردسر و غنی ویندوز تمرکز می کنند. عملکرد در دنیای واقعی است که مهم است.

در واقع Lumia 640 LTE تجربه بدون تاخیر را ارائه می دهد و در  استفاده  روزانه کم و کاستی ای ندارد . برخی از برنامه های سنگین تر  با کمی تاخیر باز می شوند ، اما این مقدار آهسته بودن  به عنوان یک  تلفن مورد انتظار است. Lumia 640 LTE عملکرد رضایت بخشی ارائه میدهد  که برای کاربران غیر حرفه ای بیش از اندازه کافی  است.

تلفن و تماس با مدیریت

People Hub   دفترچه تلفنی است که شما بر روی هر دستگاه  ویندوزفونی  پیدا می کنید  و  از حساب های متعدد، از جمله آنهایی که اجتماعی اند پشتیبانی می کند و مثل بقیه بخش های ظاهری ویندوزفون چند صفحه ای هست .  صفحه اول لیست مخاطبین شما است، صفحه دوم What’s New است  با تمام به روز رسانی های اجتماعی دوستانتان ، و سپس  Rooms و Groups هستند .

درست مانند برنامه People، مشاهده یک شماره در لیست دفترچه تلفن اجازه می دهد تا  شما  به روز رسانی های اجتماعی این شخص خاص را بررسی کنید  به علاوه شما می توانید تاریخچه کامل اطلاعات  تبادل شده با این شخص را در یک مکان مشاهده کنید که به صورت  زمانی نمایش داده می شود . همه چیز به جز به روزرسانی  وضعیت  در اینجا ذکر شده است: تماس ها ، پیام ها  (در واقع موارد موجود در  Messaging hub‎ ) و ایمیل ها .

ما تست قدیمی  بلندگو  را انجام دادیم  و Lumia 640 LTE  یک امتیاز  خوب گرفت .  بلندگو بلندترین صدای اطراف نیست و باید در نظر داشته باشید که ممکن است  تماس چند یا اطلاعیه را در محیط های  پر سر و صداتر از دست بدهید.

Capture6

چند رسانه ای

در ویندوز فون ۸٫۱ نرم افزار Photo Hub  رابطه کاربری مجله ای  را که در ویندوزفون قدیمی به صورت صفحه ای بود از  دست داده است.در کل سه صفحه قابل کشیدن را دارید – آلبوم ها و علاقه مندی ها – چیزهایی که  خیلی واضح هستند. پشتیبان گیری خودکار Automatic OneDrive backup   در دسترس است و فقط لازم است  آن را در تنظیمات فعال کنید . مایکروسافت به شما ۳۰ گیگابایت  به صورت رایگان به همراه سه گیگ برای هر دستگاه فضا می دهد که در آن شما آپلود دوربین برای وان درایو به صورت اتوماتیک را فعال کرده باشید.

Music player  پیش فرض در ویندوزفون ۸٫۱ از طرح بندی صفحه استفاده می کند  –  شما صفحه Now Playing  می بینید .  Collection view که دارای کلید های میانبر برای هنرمندان، آلبوم ها ، آهنگ ها ، سبک ها، لیست پخش است و موارد برجسته در Music Store . همچنین به شما برای ایجاد کردن ، ویرایش و حذف لیست های پخش به صورت  مستقیم از تلفنتان اجازه می دهد .

پخش کننده با حساب ایکس باکس موسیقی تان سازگار است و می توانید آهنگ های خود را در صورتی که دارای اتصال فعال بدون ذخیره آنها را بر روی تلفن استریم کنید.

متاسفانه، برنامه Music  می کند  از پخش FLAC پشتیبانی نمی کند. گزینه های Equalizer در  Settings  -> Audio در دسترستان هستند و می توانید تنظیمات از پیش تعیین شده  یا تنظیمات  سفارشی خود را اعمال کنید.

یک رادیو FM با پشتیبانی RDS در Lumia 640 LTE وجود دارد. شما می توانید از بلندگو برای رادیو FM استفاده کنید، هر چند هنوز هم  به یک هدست متصل به آن  به عنوان یک آنتن نیاز دارید.

پخش کننده ویدیویی یک برنامه مجزا به نام Video است. طرح بندی آن چهار صفحه  است: your collection و  movie store و  TV store و spotlight‎ .  این نرم افزار از XviD, DivX, MOV, WMV ‎  و ویدیوهای  H.264 فتا رزولوشن ۱۰۸۰pپشتیبانی می کند . ولی فیلم های  با استفاده از کدک های صوتی AC3 (که اغلب در فایل های MKV یافت می شوند ) را پخش نمی کند. از زیرنویس های  محدودی نیز پشتیبانی می کند.

کیفیت صدا: بسیار خوب است

لومیا ۶۴۰ زمانی که به یک تقویت کننده خارجی فعال متصل  باشد به خوبی عمل می کند و خروجی بسیار تمیزی  نشان می دهد . درجه های صدای آن  هم به صورت خوشایندی  بالا هستند و در پخش اولیه عملکرد بسیار خوبی داشتند

همچنین عملکرد با هدفون بسیار محکم بود  – درجه های صدا  کمی آزاد هستند  اما هنوز هم مناسب  باقی می ماند، در حالی که صدای استریو افزایش می یابد، اما خیلی بدتر از حد متوسط نیست . این بهترین عملکردی که  دیده ایم نیست، اما برای اکثر کاربران کفایت می کند.

Capture3 gsmarena_a001

Lumia 640 LTE دارای دوربین فوکوس اتوماتیک ۸ مگاپیکسل ، همراه با فلش LED  است هر چند که فاقد یک کلید اختصاصی دوربین است . واسط کاربری دوربین Lumia بسیار آشنا است و دارای گزینه های white balance و  focus و  ISO و shutter speed up to 4s  و  exposure settings‎ هست.  شما می توانید بین حالت ‎۸MP 4:3 ‎  و ‎۶٫۷MP 16:9 ‎  را انتخاب کنید و هیچ گزینه دیگری وجود ندارد.

gsmarena_003

علاوه بر این، شما می توانید قابلیت های دوربین های بیشتری از طریق بخش Lenses  داشته باشید مانند Cinemagraph (عکس های متحرک) و  Panorama و  Refocus و  Selfie‎و غیره.

تصاویر ۸ مگاپیکسلی گرفته شده با Lumia 640 LTE خوب و با مقدار مناسبی از جزئیات بودند کنتراست خوب است همانند تنظیم رنگ ، هر چند اغلب تعادل رنگ سفید خاموش بود. لرزش  به خوبی تحت کنترل نگه داشته  شده بود و  ما از پردازش کلی راضی می باشیم.

برای دیدن اندازه کامل روی عکس ها کلیک کنید

یه مقدار رنگ زردی  قابل توجه در نمودار  وضوح  وجود دارد، در حالی که پوستر رنگ در توازن رنگ سفید در نصف مواقع با اشتباه همراه بود. با این حال، دوربین ۸ مگاپیکسلیش رفتار بسیار خوبی نشان می دهد و مقداری عملکرد قابل توجه در ابزار مقایسه عکس ما دارد.

ضبط ویدیو ۱۰۸۰p

دوربین فیلمبرداری  لومیا ۶۴۰ LTE می تواند ویدیو در رزولوشن ۱۰۸۰p  با کیفیت ۳۰ فریم بر ثانیه  ضبط کند ، با میزان بیت ریت   ۱۷Mbps   و با کیفیت ۳۰ فریم بر ثانیه تزلزل ناپذیر. متاسفانه، ویدیوها در حالت AAC  یک کانال کانال با بیت ریت ۱۶۰Kbps و ۴۸KHz ضبط شدند .

رابط کاربری دوربین فیلمبرداری  تقریبا همانند دوربین هست.  تنها تعادل رنگ سفید و تنظیمات فوکوس دستی را ارایه می دهد، و همچنین اجازه می دهد تا  شما برای  فیلتر باس صوتی (خاموش، ۱۰۰ هرتز یا ۲۰۰ هرتز) انتخاب داشته باشید.  با گزینه ۲۰۰ هرتز (قوی)  صدای خیلی بهتری در کنسرت ها و کلوپ ها ضبط خواهد شد.

در ضبط ویدئو  لومیا ۶۴۰ عملکردی مشابه عکاسی آن دارد . تعادل رنگ سفید خاموش است و محدوده دینامیکی می تواند بهتر باشد. هر چند سطح  جزئیات مناسب و معقول است.

Lumia 640 LTE برای ایستادن در برابر رقابت در ابزار مقایسه ویدیویی ما  آماده است. صفحه آن  به شما اطلاعاتی در مورد آنچه به دنبالش هستید خواهد داد.

برنامه ها

اینترنت اکسپلورر ۱۱ جدیدترین نسخه از مرورگر وب تلفن همراه مایکروسافت است. که از مرور خصوصی، حالت خواندن، تعداد  تب نامحدود، همگام سازی تب و بوکمارک ها  در بین دستگاه ها پشتیبانی می کند . عمل بازگشت و رو به جلو مانند حرکات لمسی در ios  کار می کنند – فقط  لازم است از لبه سمت چپ یا راست از روی صفحه نمایش بکشید.

Office یکی از نقاط کلیدی در فروش ویندوزفون است. مشاهده  سند / اکسل / پاورپوینت و ویرایش  آن ها کاملا رایگان و یکپارچه با سیستم عامل است. ادغام با  OneDrive   هم در دسترس است. اسناد به طور خودکار بین تلفن و رایانه  از طریق OneDrive همگام می شوند.

نرم افزار OneNote مایکرسافت  که برای تهیه یادداشت هست از پیش نصب شده است.

همه ابزار سازماندهی دیگر در اولین اجرا  موجود  هستند : Calendar و Alarms و Calculator و weather apps

Microsoft’s Travel و  Sports و  Finance و  Food & Drinks و  News ‎  هم موجود هستند.

 با لومیا ۶۴۰ شما چند برنامه منحصر به فرد لومیا را خواهید داشت – Storyteller ‎ که یک دفتر خاطرات تعاملی است، Creative Studio ‎  برای بهینه کردن عکس  به صورت پیشرفته و  البته  HERE Maps و HERE Drive+‎

HERE Drive+  مسیریابی صوتی  همیشگی و رایگان  در هر نقطه از جهان را ارایه می دهد. تنها کاری که  شما باید انجام دهید این است صدای مورد نظر را به  زبان خود  انتخاب و دانلود  کنید و بعد به کار با آن بپردازید. البته، برای استفاده از نقطه فروش کلیدی Drive   –  که همان مسیریابی آفلاین است – شما باید  نقشه برای یک کشور منتخبتان را دانلود کنید.

برنامه قدیمی  Games ویندوزفون  حاضر است – و آن بسیاری از ویژگی های پروفایل ایکس باکس را دارد  – از آواتارتان تا  را به امتیازات و دستاوردهایتان. همچنین  مرکز بازیتان است – در اینجا شما می توانید تمام بازی های از پیش نصب شده، اخبار  و لینک های فروشگاه را پیدا کنید.

در نهایت، ویندوزفون  در حال حاضر دارای یک مدیر فایل اختصاصی و با ویژگی های زیاد به نام File هست ، که توسط مایکروسافت توسعه یافته است و می توانید آن را به صورت رایگان از فروشگاه دریافت کنید.

سخن پایانی

مایکروسافت Lumia 640 LTE دارای تمام گزینه های قابل قبول هست که انتخاب ان را راحت و آسان می کند . یک  صفحه نمایش اندازه متوسط  با کیفیت ۷۲۰p  از نوع IPS  که  با ClearBlack  پیشرفته  شده است . چیپ ست Snapdragon 400  با ویندوز  بدون هیچ زحمتی سازگار است، دوربین ۸ مگاپیکسل که  معلوم شد  بالاتر از حد متوسط ​​هست و دارای  اتصال و گزینه  های رنگ  مختلف است . درست مانند مدل XL، شما می توانید لومیا ۶۴۰ را در نسخه  تک سیم کارت  LTE ، دو سیم کارت ۳G   یا دو سیم کارت  LTE  تهیه کنید. به نظر می رسد مایکروسافت فکر کرده است که مدل تک سیم کارت با ۳G  را برای لومیای ۶۴۰ کوچکتر غیرضروری است، احتمالا به دلیل تفاوت قیمت ناچیز، و ما نیز  موافق این هستیم.

gsmarena_003

همانطور که ما در بررسی متوجه شدیم Lumia 640 LTE  سریعترین گوشی هوشمند نیست ، هنوز ویندوز جادویی است و بر روی قطعات قرار داده شده  بسیار عالی کار می کند . سیستم عامل سریع و بدون تاخیر است، اینترنت اکسپلورر در جستجو و بارگذاری صفحه ها مانند همه برنامه های پیش فرض سیستم  سریع است . و همه این ها در برنامه های سنگین تر کمی اجرایشان بیشتر طول می کشد .

مایکروسافت Lumia 640 LTE یافته آزمون های کلیدی:

  • کیفیت ساخت عالی است و مدل مات برای در دست گرفتن عالی است . هر چند  مدل های براق  لغزنده هستند.
  • صفحه نمایش روشن است، کنتراست بسیار خوب است، و خوانایی در نور خورشید بسیار خوب است.
  • عمر باتری تا ۷۴ ساعت پابرجا است.
  •  قابلیت های اتصال بسیاری از جمله LTE (تنها  در مدل LTE)  دو سیم کارت، NFC، و  رادیو FM دارد.
  • صدای بلندگو به اندازه کافی بلند است  که  نمره خوبی بیاورد.
  • کیفیت خروجی صوتی بسیار خوب است.
  • ویندوز فون ۸٫۱ (بروز ۲)قوی و سریع  با سیستم Lumia Denim ‎ ، به روز رسانی ویندوز ۱۰ برای آن در راه است.
  • دوربین کیفیت تصویر مناسب ارائه می دهد.
  • کیفیت ضبط فیلم خوب است، تعادل رنگ سفید گاهی اوقات خاموش می شود.
  •  تمام فرمت های ویدیویی معروف را پخش می کند اما فایل هایی که از فایل های صوتی AC3 استفاده می کنند ( که بیشتر در فایل های mkv است(   پشتیبانی نمی شود.

داشتن خصوصیات مشترک با لومیا ۶۴۰ XL خود باعث شده که این گوشی رقبای زیادی داشته باشد. به طور طبیعی، اگر شما یک صفحه نمایش بزرگتر می خواهید ، شما باید نگاهی بیاندازید به مدل های ۵ اینچی لومیای ۶۴۰ سری XL، که دارای ۳g  (تک سیم کارت  و دو سیم کارت) و LTE (تک سیم کارت و دو سیم کارت ) هستند . صفحه نمایش بهتر و دوربین ۱۳ مگاپیکسلی با وضوح بهتر ممکن است ۵۰ یورو هزینه اضافی برایتان داشته باشد.

لومیا ۵۳۵  حتی ارزان تر از لومیا ۶۴۰  است و در عین حال بسیاری از ویژگی های کلیدی و مشخصات به غیر از دوربین  و قابلیت اتصال  LTE را حفظ کرده است. و اگر با این مشکلی نداشته باشید می توانید ۵۰ یورو صرفه جویی کنید .  یا شما می توانید لومیای ۷۳۵ یا ۷۳۰ را بگیرید  که مشخصات آن کاملا منطبق با لومیا ۶۴۰ است اما  صفحه نمایش OLED  ۴٫۷ اینچی با  تراکم پیکسل رتینایی بهتر دارد .

همچنین  Xiaomi Redmi 2 نمونه بزرگ اندرویدی  با صفحه نمایش  ۴٫۷ اینچی  IPS با کیفیت ۷۲۰p ، با کارآیی چشمگیر چیپ ست  ۶۴ بیتی، دوربین ۸ مگاپیکسلی  کارآمد  و عمر باتری متوسط  بیشتر ​​است. و رابط کاربری MIUI را اجرا می کند  و عملکرد عالی  دارد و همان مقدار هزینه بر می دارد.

Meizu M1 دارای صفحه نمایش ۵ اینچی  HD، پردازنده چهار هسته ای  سریع ۶۴ بیتی ، دوربین ۱۳ مگاپیکسلی و یک باتری است و  قیمت مقرون به صرفه تقریبا نصف قیمت  لومیا ۶۴۰ LTE  دارد . آن در یک  پوشش  KitKat بسیار سبک وزن  اجرا می شود و با تنوع رنگ در دسترس است.

MOTOROLA MOTO G 4G  همان قیمت لومیا ۶۴۰ را دارد و دارای  صفحه نمایش و عملکرد رقابتی  است، اما اگر شما می توانید دوربین با کیفیت تر را نادیده بگیرید  موقعیت منحصر به فردی برای  تجربه  vanilla Android و به روز رسانی لحظه ای ارایه می دهد .  جانشین Moto G 2nd Gen ‎   ( که حدود ۲۵ یورو هزینه اضافه دارد ) همان اندازه صفحه نمایش لومیا ۶۴۰ را دارد   و  کیفیت دوربین آن نیز همسان آن است  و محیط اجرای اندروید را نیز  نگه می دارد.

مایکروسافت   با سری ۶۴۰  کار درستی را انجام داد. گوشی های دارای  LTE و   ۳G دو سیم کارته و LTE دو سیم کارته  قیمت گذاری مناسبی دارند و امکانات سخت افزاری و نرم افزاری عالی ای دارند . همچنین این شرکت یک کار خوب از نظر تجربه کاربری انجام داده است، و آن ارائه رابطه کاربری است  که برای هر دو مبتدیان و کاربران با تجربه گوشی های هوشمند خوب کار می کند . مایکروسافت در حال حاضر در حال آوردن برنامه های حیاتی برای ویندوز است و فروشگاه در حال بزرگتر شدن  و بهتر شدن روز به روز است چون بسیاری از توسعه دهندگان همراه این سیستم عامل شده اند .آن هنوز کامل نیست اما آن مانند اندرویدی ها در این محدوده قیمت نیست که را توجه توسعه دهندگان را جلب کرده اند ولی بهینه سازی نشده اند و  بنابراین حتی اگر آنها می توانند برنامه های بیشتری اجرا کنند ، عملکرد خوبی ندارند . بنابراین اگر شما می خواهید تازه پا در مسیر بگذارید لومیا ۶۴۰ نقطه آغاز بسیار خوبی به نظر می رسد.

نظر شما کاربران ویندوزسنتر در مورد لومیا ۶۴۰ و این نقد و بررسی چیست؟

6 Responses

  1. eh.sa.s

    نوشت اید : ” ممکن است شما بررسی ما در مورد Lumia 640 XL را در هفته گذشته خوانده باشید ”
    این بررسی تخصصی است ؟ و لطفا لینک مربوطه را در جواب این نظر برایم قرار بدهید
    متشکر !

    پاسخ
    • ابراهیم محاجری

      اون برای سایت منبع هست. ولی احتمالا تا دو روز آینده میاد رو سایت

      پاسخ
  2. محمدرضا

    واقعا زحمت کشیدین اما مترجم در ترجمه روان کمی باید بیشتر تجربه کسب بکنه.
    به نظر من گوشی ۶۴۰ جایگزین واقعی گوشی ۵۲۰ قدیمیه اما قیمتش کمی تند و تیزه. اگر حدود ۴۰۰ تومن بود رکورد فروش ۵۲۰ رو به راحتی میشکوند و خیلی هارو از اندروید به سمت ویندوز می کشوند. لومیا ۵۴۰ هم نه از لحاظ قیمت و نه از لحاظ امکانات که برخی از اونها از لومیا ۵۲۰ هم پائینتره (مثل فیلم برداری) نمیتونه جانشین ۵۲۰ بشه و گوشی موفقی نمیشه.

    پاسخ
  3. zoya

    سلام
    من این گوشی رو چند روز خریدم و یه مشکلی باهاش دارم! بعد از اینکه عکس میگرم هنگ میکنه گوشی و گالری رو که باز میکنم یه قسمت از عکس خاکستری میکنه! واقعا نمیدونم چیکار باید بکنم. گوشی رو ایران خریدم و الان ایران نیستم که بتونم به جایی نشونش بدم. لطفا راهنماییم کنید . ممنونم

    پاسخ
  4. Salar

    درود :
    خیلی خوب می شد که یک فایلِ ویدئویی هم ازش می گذاشتید . با سپاس

    پاسخ
  5. saman

    سلام. من می خواستم یک گوشی لومیا 640 از یکی بخرم. رفتم دیدم که پکیج گوشی برای اپراتور at&t هست. گفت از ترکیه خریده که لاک بوده ولی همونجا یه کد زدن که دیگه واسه همیشه آنلاک شده و مشکلی نداره. گفت مثل آیفون نیست. حالا می خواستم بدونم حرفی که زده واقعیت داره یا نه.
    در ضمن اینم بگم که شکل جعبه گوشی , یک جعبه پلاستیکی گرد بود.
    خیلی خیلی ممنون میشم اگه راهنماییم کنید.

    پاسخ

Leave a Reply

Your email address will not be published.

Developed by Nasour Naghipour